A carefully curated retro shop in the Village where mid-century furniture comes without the treasure-hunting.